app_localizations_ja.dart 85 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300301302303304305306307308309310311312313314315316317318319320321322323324325326327328329330331332333334335336337338339340341342343344345346347348349350351352353354355356357358359360361362363364365366367368369370371372373374375376377378379380381382383384385386387388389390391392393394395396397398399400401402403404405406407408409410411412413414415416417418419420421422423424425426427428429430431432433434435436437438439440441442443444445446447448449450451452453454455456457458459460461462463464465466467468469470471472473474475476477478479480481482483484485486487488489490491492493494495496497498499500501502503504505506507508509510511512513514515516517518519520521522523524525526527528529530531532533534535536537538539540541542543544545546547548549550551552553554555556557558559560561562563564565566567568569570571572573574575576577578579580581582583584585586587588589590591592593594595596597598599600601602603604605606607608609610611612613614615616617618619620621622623624625626627628629630631632633634635636637638639640641642643644645646647648649650651652653654655656657658659660661662663664665666667668669670671672673674675676677678679680681682683684685686687688689690691692693694695696697698699700701702703704705706707708709710711712713714715716717718719720721722723724725726727728729730731732733734735736737738739740741742743744745746747748749750751752753754755756757758759760761762763764765766767768769770771772773774775776777778779780781782783784785786787788789790791792793794795796797798799800801802803804805806807808809810811812813814815816817818819820821822823824825826827828829830831832833834835836837838839840841842843844845846847848849850851852853854855856857858859860861862863864865866867868869870871872873874875876877878879880881882883884885886887888889890891892893894895896897898899900901902903904905906907908909910911912913914915916917918919920921922923924925926927928929930931932933934935936937938939940941942943944945946947948949950951952953954955956957958959960961962963964965966967968969970971972973974975976977978979980981982983984985986987988989990991992993994995996997998999100010011002100310041005100610071008100910101011101210131014101510161017101810191020102110221023102410251026102710281029103010311032103310341035103610371038103910401041104210431044104510461047104810491050105110521053105410551056105710581059106010611062106310641065106610671068106910701071107210731074107510761077107810791080108110821083108410851086108710881089109010911092109310941095109610971098109911001101110211031104110511061107110811091110111111121113111411151116111711181119112011211122112311241125112611271128112911301131113211331134113511361137113811391140114111421143114411451146114711481149115011511152115311541155115611571158115911601161116211631164116511661167116811691170117111721173117411751176117711781179118011811182118311841185118611871188118911901191119211931194119511961197119811991200120112021203120412051206120712081209121012111212121312141215121612171218121912201221122212231224122512261227122812291230123112321233123412351236123712381239124012411242124312441245124612471248124912501251125212531254125512561257125812591260126112621263126412651266126712681269127012711272127312741275127612771278127912801281128212831284128512861287128812891290129112921293129412951296129712981299130013011302130313041305130613071308130913101311131213131314131513161317131813191320132113221323132413251326132713281329133013311332133313341335133613371338133913401341134213431344134513461347134813491350135113521353135413551356135713581359136013611362136313641365136613671368136913701371137213731374137513761377137813791380138113821383138413851386138713881389139013911392139313941395139613971398139914001401140214031404140514061407140814091410141114121413141414151416141714181419142014211422142314241425142614271428142914301431143214331434143514361437143814391440144114421443144414451446144714481449145014511452145314541455145614571458145914601461146214631464146514661467146814691470147114721473147414751476147714781479148014811482148314841485148614871488148914901491149214931494149514961497149814991500150115021503150415051506150715081509151015111512151315141515151615171518151915201521152215231524152515261527152815291530153115321533153415351536153715381539154015411542154315441545154615471548154915501551155215531554155515561557155815591560156115621563156415651566156715681569157015711572157315741575157615771578157915801581158215831584158515861587158815891590159115921593159415951596159715981599160016011602160316041605160616071608160916101611161216131614161516161617161816191620162116221623162416251626162716281629163016311632163316341635163616371638163916401641164216431644164516461647164816491650165116521653165416551656165716581659166016611662166316641665166616671668166916701671167216731674167516761677167816791680168116821683168416851686168716881689169016911692169316941695169616971698169917001701170217031704170517061707170817091710171117121713171417151716171717181719172017211722172317241725172617271728172917301731173217331734173517361737173817391740174117421743174417451746174717481749175017511752175317541755175617571758175917601761176217631764176517661767176817691770177117721773177417751776177717781779178017811782178317841785178617871788178917901791179217931794179517961797179817991800180118021803180418051806180718081809181018111812181318141815181618171818181918201821182218231824182518261827182818291830183118321833183418351836183718381839184018411842184318441845184618471848184918501851185218531854185518561857185818591860186118621863186418651866186718681869187018711872187318741875187618771878187918801881188218831884188518861887188818891890189118921893189418951896189718981899190019011902190319041905190619071908190919101911191219131914191519161917191819191920192119221923192419251926192719281929193019311932193319341935193619371938193919401941194219431944194519461947194819491950195119521953195419551956195719581959196019611962196319641965196619671968196919701971197219731974197519761977197819791980198119821983198419851986198719881989199019911992199319941995199619971998199920002001200220032004200520062007200820092010201120122013201420152016201720182019202020212022202320242025202620272028202920302031203220332034203520362037203820392040204120422043204420452046204720482049205020512052205320542055205620572058205920602061206220632064206520662067206820692070207120722073207420752076207720782079208020812082208320842085208620872088208920902091209220932094209520962097209820992100210121022103210421052106210721082109211021112112211321142115211621172118211921202121212221232124212521262127212821292130213121322133213421352136213721382139214021412142214321442145214621472148214921502151215221532154215521562157215821592160216121622163216421652166216721682169217021712172217321742175217621772178217921802181218221832184218521862187218821892190219121922193219421952196219721982199220022012202220322042205220622072208220922102211221222132214221522162217221822192220222122222223222422252226222722282229223022312232223322342235223622372238223922402241224222432244224522462247224822492250225122522253225422552256225722582259226022612262226322642265226622672268226922702271227222732274227522762277227822792280228122822283228422852286228722882289229022912292229322942295229622972298229923002301230223032304230523062307230823092310231123122313231423152316231723182319232023212322232323242325232623272328232923302331233223332334233523362337233823392340234123422343234423452346234723482349235023512352235323542355235623572358235923602361236223632364236523662367236823692370237123722373237423752376237723782379238023812382238323842385238623872388238923902391239223932394239523962397239823992400240124022403240424052406240724082409241024112412241324142415241624172418241924202421242224232424242524262427242824292430243124322433243424352436243724382439244024412442244324442445244624472448244924502451245224532454245524562457245824592460246124622463246424652466246724682469247024712472247324742475247624772478247924802481248224832484248524862487248824892490249124922493249424952496249724982499250025012502250325042505250625072508250925102511251225132514251525162517251825192520252125222523252425252526252725282529253025312532253325342535253625372538253925402541254225432544254525462547254825492550255125522553255425552556255725582559256025612562256325642565256625672568256925702571257225732574257525762577257825792580258125822583258425852586258725882589259025912592259325942595259625972598259926002601260226032604260526062607260826092610261126122613261426152616261726182619262026212622262326242625262626272628262926302631263226332634263526362637263826392640264126422643264426452646264726482649265026512652265326542655265626572658265926602661266226632664266526662667266826692670267126722673267426752676267726782679268026812682268326842685268626872688268926902691269226932694269526962697269826992700270127022703270427052706270727082709271027112712271327142715271627172718271927202721272227232724272527262727272827292730273127322733273427352736273727382739274027412742274327442745274627472748274927502751275227532754275527562757275827592760276127622763276427652766276727682769277027712772277327742775277627772778277927802781278227832784278527862787278827892790279127922793279427952796279727982799280028012802280328042805280628072808280928102811281228132814281528162817281828192820282128222823282428252826282728282829283028312832283328342835283628372838283928402841284228432844284528462847284828492850285128522853285428552856285728582859286028612862286328642865286628672868286928702871287228732874287528762877287828792880288128822883288428852886288728882889289028912892289328942895289628972898289929002901290229032904290529062907290829092910291129122913291429152916291729182919292029212922292329242925292629272928292929302931293229332934293529362937293829392940294129422943294429452946294729482949295029512952295329542955295629572958295929602961296229632964296529662967296829692970297129722973297429752976297729782979298029812982298329842985298629872988298929902991299229932994299529962997299829993000300130023003300430053006300730083009301030113012301330143015301630173018301930203021302230233024302530263027302830293030303130323033303430353036303730383039304030413042304330443045304630473048304930503051305230533054305530563057305830593060306130623063306430653066306730683069307030713072307330743075307630773078307930803081308230833084308530863087308830893090309130923093309430953096309730983099310031013102310331043105310631073108310931103111311231133114311531163117311831193120312131223123312431253126312731283129313031313132313331343135313631373138313931403141314231433144314531463147314831493150315131523153315431553156315731583159316031613162316331643165316631673168316931703171317231733174317531763177317831793180318131823183318431853186318731883189319031913192319331943195319631973198319932003201320232033204320532063207320832093210321132123213321432153216321732183219322032213222322332243225322632273228322932303231323232333234323532363237323832393240324132423243324432453246324732483249325032513252325332543255325632573258325932603261326232633264326532663267326832693270327132723273327432753276327732783279328032813282328332843285328632873288328932903291329232933294329532963297329832993300330133023303330433053306330733083309331033113312331333143315331633173318331933203321332233233324332533263327332833293330333133323333333433353336333733383339334033413342334333443345334633473348334933503351335233533354335533563357335833593360336133623363336433653366336733683369337033713372337333743375337633773378337933803381338233833384338533863387338833893390339133923393339433953396339733983399340034013402340334043405340634073408340934103411341234133414341534163417341834193420342134223423342434253426342734283429343034313432343334343435343634373438343934403441344234433444344534463447344834493450345134523453345434553456345734583459346034613462346334643465346634673468346934703471347234733474347534763477347834793480348134823483348434853486348734883489349034913492349334943495349634973498349935003501350235033504350535063507350835093510351135123513351435153516351735183519352035213522352335243525352635273528352935303531353235333534353535363537353835393540354135423543354435453546354735483549355035513552355335543555355635573558355935603561356235633564356535663567356835693570357135723573357435753576357735783579358035813582
  1. // ignore: unused_import
  2. import 'package:intl/intl.dart' as intl;
  3. import 'app_localizations.dart';
  4. // ignore_for_file: type=lint
  5. /// The translations for Japanese (`ja`).
  6. class AppLocalizationsJa extends AppLocalizations {
  7. AppLocalizationsJa([String locale = 'ja']) : super(locale);
  8. @override
  9. String get appTitle => 'iBit';
  10. @override
  11. String get home => 'ホーム';
  12. @override
  13. String get market => 'マーケット';
  14. @override
  15. String get futures => '先物';
  16. @override
  17. String get bottomNavTrade => '取引';
  18. @override
  19. String get copyTrading => 'コピー';
  20. @override
  21. String get assets => '資産';
  22. @override
  23. String get login => 'ログイン';
  24. @override
  25. String get register => '登録';
  26. @override
  27. String get loading => '読み込み中...';
  28. @override
  29. String get retry => '再試行';
  30. @override
  31. String get cancel => 'キャンセル';
  32. @override
  33. String get confirm => '確認';
  34. @override
  35. String get submit => '送信';
  36. @override
  37. String get save => '保存';
  38. @override
  39. String get send => '送信';
  40. @override
  41. String get paste => '貼り付け';
  42. @override
  43. String get tips => 'ヒント';
  44. @override
  45. String get networkError => 'ネットワークエラー、再試行してください';
  46. @override
  47. String get welcomeBack => 'おかえりなさい';
  48. @override
  49. String get loginSubtitle => 'アカウントにサインインして続行';
  50. @override
  51. String get email => 'メール';
  52. @override
  53. String get emailHint => 'メールアドレスを入力';
  54. @override
  55. String get emailError => 'メールアドレスの形式が正しくありません';
  56. @override
  57. String get password => 'パスワード';
  58. @override
  59. String get loginPasswordHint => 'パスワードを入力';
  60. @override
  61. String get forgotPassword => 'パスワードをお忘れですか?';
  62. @override
  63. String get noAccount => 'アカウントをお持ちでないですか?';
  64. @override
  65. String get registerNow => '今すぐ登録';
  66. @override
  67. String get welcomeJoin => 'iBitへようこそ';
  68. @override
  69. String get emailRegister => 'メール登録';
  70. @override
  71. String get loginPassword => 'ログインパスワード';
  72. @override
  73. String get errLoginCredentialWrong => 'ユーザー名またはパスワードが正しくありません';
  74. @override
  75. String get errAccountAlreadyRegistered => 'このアカウントは既に登録されています。ログインしてください。';
  76. @override
  77. String get stakingTitle => 'IDOプレセール';
  78. @override
  79. String get stakingAmount => '申込数量';
  80. @override
  81. String stakingAmountHint(Object coin) {
  82. return '$coin数量を入力';
  83. }
  84. @override
  85. String get stakingEquivalentUsdt => '換算価格(USDT):';
  86. @override
  87. String get stakingSubmit => '今すぐ申込';
  88. @override
  89. String get stakingSubmitSuccess => '申込成功';
  90. @override
  91. String get stakingTransfer => '振替';
  92. @override
  93. String get stakingTransferTitle => 'ステーキング補助振替';
  94. @override
  95. String get stakingDirectionFundingToSpot => '資金->現物';
  96. @override
  97. String get stakingDirectionSpotToFunding => '現物->資金';
  98. @override
  99. String get stakingMinAmountLabel => '最小申込';
  100. @override
  101. String get stakingMaxAmountLabel => '最大申込';
  102. @override
  103. String get stakingLockDaysLabel => 'ロック期間';
  104. @override
  105. String get stakingReleaseTypeLabel => '解放方式';
  106. @override
  107. String get stakingReleaseOneTime => '一括解放';
  108. @override
  109. String get stakingReleaseBatch => '分割解放';
  110. @override
  111. String get stakingFundingAvailable => '資金口座利用可能';
  112. @override
  113. String get stakingWalletAvailable => 'ステーキング口座利用可能';
  114. @override
  115. String get stakingNeedLogin => '先にログインしてください';
  116. @override
  117. String stakingAmountMin(Object amount) {
  118. return '申込数量は $amount 以上である必要があります';
  119. }
  120. @override
  121. String stakingAmountMax(Object amount) {
  122. return '申込数量は $amount 以下である必要があります';
  123. }
  124. @override
  125. String get financeIdoTitle => 'IDOプレセール';
  126. @override
  127. String get financeIdoRuleLabel => 'ルール:';
  128. @override
  129. String financeIdoRuleOnce(Object lock) {
  130. return '会員が一定量のプラットフォーム主チェーンコインを購入すると、自動的にロック口座に入ります。$lockヶ月ロック後、一括解放されます。';
  131. }
  132. @override
  133. String financeIdoRuleBatch(Object lock, Object release) {
  134. return '会員が一定量のプラットフォーム主チェーンコインを購入すると、自動的にロック口座に入ります。$lockヶ月ロック後、$releaseヶ月かけて解放されます。';
  135. }
  136. @override
  137. String get financeMyTeam => 'マイチーム';
  138. @override
  139. String get financeCurrentNodeLevel => '現在のノード等級';
  140. @override
  141. String get financeDirectNumLabel => '直紹介人数';
  142. @override
  143. String get financeTeamNumLabel => 'チーム人数';
  144. @override
  145. String get financeTeamPerformanceLabel => 'チーム実績(iBit)';
  146. @override
  147. String get financeTotalRevenueLabel => '総収益(USDT)';
  148. @override
  149. String get financeDirectListTitle => '直紹介リスト';
  150. @override
  151. String get financeDirectAddress => '直紹介アドレス';
  152. @override
  153. String get financeLevelCol => '等級';
  154. @override
  155. String get financeBuyAmountCol => '購入量(iBit)';
  156. @override
  157. String get financeMyRewardCol => '私の報酬(U)';
  158. @override
  159. String get financeNodeLevelNormal => 'ノードなし';
  160. @override
  161. String get financeNodeLevelCommunity => 'コミュニティノード';
  162. @override
  163. String get financeNodeLevelCity => 'シティノード';
  164. @override
  165. String get financeNodeLevelApac => 'APACノード';
  166. @override
  167. String get financeNodeLevelGlobal => 'グローバルノード';
  168. @override
  169. String get financeTeamLoadMore => 'さらに読み込む';
  170. @override
  171. String get financeJoinPresale => 'プレセール参加';
  172. @override
  173. String get financeSubscribeQty => '申込数量';
  174. @override
  175. String get financeAvailableIbit => '出金可能 iBit';
  176. @override
  177. String get financeCorrespondingPrice => 'USDT換算価格';
  178. @override
  179. String financeIbitUnitPriceLine(Object price) {
  180. return '現在価格:$price USDT';
  181. }
  182. @override
  183. String get financeConfirmPresale => 'プレセール参加を確認';
  184. @override
  185. String financeEstimatedUnlockLine(Object date) {
  186. return '解除予定日:$date';
  187. }
  188. @override
  189. String get financeLoginToStake => 'ログイン後、IDOプレセールに参加できます';
  190. @override
  191. String get financeStakeSuccess => 'ステーキング成功';
  192. @override
  193. String get financeAmountRequired => '申込数量を入力してください';
  194. @override
  195. String financeBelowMin(Object min) {
  196. return '最小ステーキング額 $min 以上である必要があります';
  197. }
  198. @override
  199. String financeAboveMax(Object max) {
  200. return '最大ステーキング額 $max を超えることはできません';
  201. }
  202. @override
  203. String get financeConfigNotFound => 'ステーキング商品が存在しないか、停止されています';
  204. @override
  205. String get goSpotTrade => '取引する';
  206. @override
  207. String get airdropTitle => 'エアドロップ受取';
  208. @override
  209. String get airdropClaimNow => 'ワンクリック受取';
  210. @override
  211. String get airdropNotEligible => '現在受取条件を満たしていません';
  212. @override
  213. String get airdropClaimSuccess => '受取申請を送信しました';
  214. @override
  215. String get airdropRecords => 'エアドロップ履歴';
  216. @override
  217. String get airdropClaimable => '受取可能数量';
  218. @override
  219. String airdropInviteRequirement(Object current, Object required) {
  220. return '招待進捗 $current/$required';
  221. }
  222. @override
  223. String get airdropHasActiveStaking => '有効なステーキングあり';
  224. @override
  225. String get airdropHasPendingReward => '未受取エアドロップあり';
  226. @override
  227. String get airdropStatusPending => '未受取';
  228. @override
  229. String get airdropStatusGranted => '配布済み';
  230. @override
  231. String get airdropStatusReviewing => '審査中';
  232. @override
  233. String get airdropStatusRejected => '拒否済み';
  234. @override
  235. String get pwdCharsRule => '6〜16文字';
  236. @override
  237. String get pwdDigitRule => '数字1文字以上';
  238. @override
  239. String get pwdLetterRule => '英字1文字以上';
  240. @override
  241. String get inviteCode => '招待コード';
  242. @override
  243. String get inviteCodeHint => '招待コード(任意)';
  244. @override
  245. String get inviteCodeTip => '招待コードを入力すると特典が得られます';
  246. @override
  247. String get agreePrefix => '登録することで同意します';
  248. @override
  249. String get termsOfService => '利用規約';
  250. @override
  251. String get privacyPolicy => 'プライバシーポリシー';
  252. @override
  253. String get registerAccount => 'アカウント作成';
  254. @override
  255. String get registerSuccess => '登録が完了しました。ログインしてください';
  256. @override
  257. String get enterVerifyCode => '認証コードを入力';
  258. @override
  259. String get emailCodeTab => 'メールコード';
  260. @override
  261. String get authenticatorTab => '認証アプリ';
  262. @override
  263. String get emailCodeHint => 'メールに送信された6桁のコード';
  264. @override
  265. String get authenticatorHint => '認証アプリを開き、表示されている6桁のコードを入力してください';
  266. @override
  267. String get resendCode => 'コードを再送信';
  268. @override
  269. String resendCountdown(int seconds) {
  270. return '$seconds秒後に再送信';
  271. }
  272. @override
  273. String get switchEmailVerify => 'メール認証に切り替え';
  274. @override
  275. String get forgotPasswordTitle => 'パスワードのリセット';
  276. @override
  277. String get enterRegisteredEmail => '登録済みメールアドレスを入力';
  278. @override
  279. String get verificationCode => '認証コード';
  280. @override
  281. String get verificationCodeHint => '認証コードを入力';
  282. @override
  283. String get sendCode => 'コードを送信';
  284. @override
  285. String get newPassword => '新しいパスワード';
  286. @override
  287. String get newPasswordHint => '新しいパスワードを入力';
  288. @override
  289. String get confirmPassword => 'パスワードの確認';
  290. @override
  291. String get confirmPasswordHint => '新しいパスワードを再入力';
  292. @override
  293. String get passwordMismatch => 'パスワードが一致しません';
  294. @override
  295. String get confirmReset => 'リセットを確認';
  296. @override
  297. String get resetSuccess => 'パスワードのリセットが完了しました。新しいパスワードでログインしてください';
  298. @override
  299. String get profile => 'プロフィール';
  300. @override
  301. String get quickFunctions => 'クイックアクション';
  302. @override
  303. String get languageSwitch => '言語';
  304. @override
  305. String get security => 'セキュリティ';
  306. @override
  307. String get announcements => 'お知らせ';
  308. @override
  309. String get helpCenter => 'ヘルプ';
  310. @override
  311. String get themeColor => 'テーマ';
  312. @override
  313. String get lightMode => 'デイ';
  314. @override
  315. String get darkMode => 'ダーク';
  316. @override
  317. String get systemMode => 'システム';
  318. @override
  319. String get currency => '通貨';
  320. @override
  321. String get selectCurrency => '通貨を選択';
  322. @override
  323. String get noCurrencyAvailable => '利用可能な通貨がありません';
  324. @override
  325. String get serviceRoute => 'サービスルート';
  326. @override
  327. String get currentVersion => 'バージョン';
  328. @override
  329. String get clearCache => 'キャッシュをクリア';
  330. @override
  331. String get confirmClearCache => 'キャッシュをクリアしますか?';
  332. @override
  333. String get cacheCleared => 'キャッシュをクリアしました';
  334. @override
  335. String get customerService => 'カスタマーサービス';
  336. @override
  337. String get logoutTitle => 'ログアウト';
  338. @override
  339. String get logoutConfirm => 'ログアウトしますか?';
  340. @override
  341. String get logoutButton => 'ログアウト';
  342. @override
  343. String get guestGreeting => 'こんにちは、ログインしてください';
  344. @override
  345. String get loginRegister => 'ログイン / 登録';
  346. @override
  347. String get uidCopied => 'UIDをコピーしました';
  348. @override
  349. String get alreadyLatestVersion => '最新バージョンです';
  350. @override
  351. String get language => '言語';
  352. @override
  353. String get iUnderstand => 'わかりました';
  354. @override
  355. String get searchPair => '通貨ペアを検索';
  356. @override
  357. String get totalAssetsValue => '総資産評価額';
  358. @override
  359. String get recharge => '入金';
  360. @override
  361. String get todayPnl => '本日の損益';
  362. @override
  363. String get perpetualFutures => '無期限先物';
  364. @override
  365. String get inviteFriends => '友達招待';
  366. @override
  367. String get broker => 'ブローカー';
  368. @override
  369. String get notBroker => 'あなたはまだブローカーではありません';
  370. @override
  371. String get hotTrading => 'ホット';
  372. @override
  373. String get gainers => '値上がり';
  374. @override
  375. String get losers => '値下がり';
  376. @override
  377. String get coinNameLabel => '名前';
  378. @override
  379. String get latestPrice => '価格';
  380. @override
  381. String get change24h => '24h 変動';
  382. @override
  383. String get turnover => '出来高';
  384. @override
  385. String get spot => '現物';
  386. @override
  387. String get topTraders => 'トップトレーダー';
  388. @override
  389. String get twoWeekReturn => '2週収益率';
  390. @override
  391. String get twoWeekCopyIncome => '2週コピー収益';
  392. @override
  393. String get searchMarket => 'コイン・ペア・先物を検索';
  394. @override
  395. String get nameVolume => '名前 / 出来高';
  396. @override
  397. String get latestPriceFull => '最新価格';
  398. @override
  399. String get change24hFull => '24h変動';
  400. @override
  401. String get assetOverview => '概要';
  402. @override
  403. String get fund => '資金';
  404. @override
  405. String get assetValuation => '資産評価額';
  406. @override
  407. String get withdraw => '出金';
  408. @override
  409. String get transfer => '振替';
  410. @override
  411. String get goToTrade => '取引へ';
  412. @override
  413. String get assetBalance => '資産残高';
  414. @override
  415. String get unavailableLabel => '利用不可';
  416. @override
  417. String get fundHistory => '履歴';
  418. @override
  419. String get account => '口座';
  420. @override
  421. String get user => 'ユーザー';
  422. @override
  423. String get futuresAccount => '先物口座';
  424. @override
  425. String get copyAccount => 'コピー口座';
  426. @override
  427. String get fundAccount => '資金口座';
  428. @override
  429. String get exchangeAccount => 'コイン財布';
  430. @override
  431. String get noRecord => '記録なし';
  432. @override
  433. String get depositCoin => '入金';
  434. @override
  435. String get withdrawCoin => '出金';
  436. @override
  437. String get depositRecord => '入金履歴';
  438. @override
  439. String get walletBalance => 'ウォレット残高';
  440. @override
  441. String get unrealizedPnl => '未実現損益';
  442. @override
  443. String get positions => 'ポジション';
  444. @override
  445. String get noPositions => 'ポジションなし';
  446. @override
  447. String get loadFailed => '読み込み失敗';
  448. @override
  449. String get noData => 'データなし';
  450. @override
  451. String get noMore => 'これ以上ありません';
  452. @override
  453. String get pullDownToLoadMore => '下にスクロールしてもっと読み込む';
  454. @override
  455. String get allLoaded => 'すべて読み込みました';
  456. @override
  457. String get copied => 'コピーしました';
  458. @override
  459. String get all => 'すべて';
  460. @override
  461. String get search => '検索';
  462. @override
  463. String get reset => 'リセット';
  464. @override
  465. String get max => '最大';
  466. @override
  467. String get completed => '完了';
  468. @override
  469. String get skip => 'スキップ';
  470. @override
  471. String get share => 'シェア';
  472. @override
  473. String get more => 'もっと見る';
  474. @override
  475. String get viewMore => 'もっと見る >>';
  476. @override
  477. String get fromLabel => 'から';
  478. @override
  479. String get toLabel => 'まで';
  480. @override
  481. String get coinLabel => 'コイン';
  482. @override
  483. String get typeLabel => 'タイプ';
  484. @override
  485. String get timeLabel => '時間';
  486. @override
  487. String get amountLabel => '数量';
  488. @override
  489. String get statusLabel => 'ステータス';
  490. @override
  491. String get gotIt => 'わかりました';
  492. @override
  493. String get loginNow => '今すぐログイン';
  494. @override
  495. String get saveSuccess => '保存しました';
  496. @override
  497. String get operationFailed => '操作に失敗しました。再試行してください';
  498. @override
  499. String get photo => '写真を撮る';
  500. @override
  501. String get chooseFromAlbum => 'アルバムから選択';
  502. @override
  503. String get openPosition => '建玉';
  504. @override
  505. String get closePosition => '決済';
  506. @override
  507. String get closePositionSuccess => '決済成功';
  508. @override
  509. String get perpetual => '無期限';
  510. @override
  511. String get long => 'ロング';
  512. @override
  513. String get short => 'ショート';
  514. @override
  515. String get openLong => 'ロング';
  516. @override
  517. String get openShort => 'ショート';
  518. @override
  519. String get crossMargin => 'クロス';
  520. @override
  521. String get returnRate => '収益率';
  522. @override
  523. String get avgOpenPrice => '平均建値';
  524. @override
  525. String get avgClosePrice => '平均決済価格';
  526. @override
  527. String get marginRatio => '証拠金比率';
  528. @override
  529. String get longBull => 'ロング強気';
  530. @override
  531. String get shortBear => 'ショート弱気';
  532. @override
  533. String get profitShare => '利益シェア率';
  534. @override
  535. String get markPrice => 'マーク価格';
  536. @override
  537. String get estimatedLiqPrice => '推定強制決済価格';
  538. @override
  539. String get realizedPnl => '実現損益';
  540. @override
  541. String get longHead => 'ロング';
  542. @override
  543. String get shortHead => 'ショート';
  544. @override
  545. String get contractCopyTrading => '先物コピー';
  546. @override
  547. String get followSettings => 'コピー設定';
  548. @override
  549. String get assetStrength => '資金力';
  550. @override
  551. String get joinDays => '参加日数';
  552. @override
  553. String get followContract => 'コピー対象先物';
  554. @override
  555. String get noFollowContract => 'コピー対象先物なし';
  556. @override
  557. String get startFollowing => 'コピー開始';
  558. @override
  559. String get noTraders => 'トレーダーなし';
  560. @override
  561. String get currentFollowers => '現在のフォロワー数';
  562. @override
  563. String get cumulativeFollowers => '累計フォロワー数';
  564. @override
  565. String get cumulativeTradingDays => '累計取引日数';
  566. @override
  567. String get thisSettlementIncome => '今期決済収益';
  568. @override
  569. String get cumulativeProfitShare => '累計利益シェア収益';
  570. @override
  571. String get applyNow => '今すぐ申請';
  572. @override
  573. String get regularCopy => '通常コピー';
  574. @override
  575. String get losslessCopy => 'ロスレスコピー';
  576. @override
  577. String get myFavoriteTraders => 'お気に入り';
  578. @override
  579. String get favoriteTradersFilterHint => 'お気に入りのトレーダー';
  580. @override
  581. String get noFavoriteTraders => 'お気に入りのトレーダーはいません';
  582. @override
  583. String get addedToFavorites => 'お気に入りに追加しました';
  584. @override
  585. String get comprehensiveSort => '総合ソート';
  586. @override
  587. String get searchNickname => 'ニックネーム検索';
  588. @override
  589. String get full => '満員';
  590. @override
  591. String get unfollow => 'コピー解除';
  592. @override
  593. String get loginToViewAccount => 'ログイン後にアカウント情報を表示';
  594. @override
  595. String get copyAccountEquity => 'コピーアカウント残高';
  596. @override
  597. String get futuresAccountEquity => '先物アカウント残高';
  598. @override
  599. String get myTrading => '私のシグナル';
  600. @override
  601. String get myFollowing => '私のコピー';
  602. @override
  603. String get noFollowing => 'コピーなし';
  604. @override
  605. String get traderDetail => 'トレーダー詳細';
  606. @override
  607. String get historyTrading => '過去シグナル';
  608. @override
  609. String get accountInfo => 'アカウント情報';
  610. @override
  611. String get coreData => 'コアデータ';
  612. @override
  613. String get noTradeRecords => 'シグナル記録なし';
  614. @override
  615. String get tradingIncome => 'シグナル収益';
  616. @override
  617. String get myCopyIncome => '私のコピー収益';
  618. @override
  619. String get traderSettings => 'トレーダー設定';
  620. @override
  621. String get traderNickname => 'トレーダーニックネーム';
  622. @override
  623. String get enterNickname => 'ニックネームを入力';
  624. @override
  625. String get personalBio => '自己紹介';
  626. @override
  627. String get tagsLabel => 'タグ';
  628. @override
  629. String get tradeContract => '取引先物';
  630. @override
  631. String get applyCancelTrader => 'トレーダー資格取消申請';
  632. @override
  633. String get applySubmitted => '申請が提出されました';
  634. @override
  635. String get traderApply => 'トレーダー申請';
  636. @override
  637. String get transferNow => '今すぐ振替';
  638. @override
  639. String get noCurrentFollowTrader => '現在コピー中のトレーダーなし';
  640. @override
  641. String get applyReview => '申請審査中';
  642. @override
  643. String get submitApply => '申請提出';
  644. @override
  645. String get currentCopyTrading => '現在のコピー';
  646. @override
  647. String get myTraders => '私のトレーダー';
  648. @override
  649. String get historyFollowing => '過去コピー';
  650. @override
  651. String get traderAgreement => 'トレーダー契約';
  652. @override
  653. String get copyFollowers => 'コピーユーザー';
  654. @override
  655. String get currentTrades => '現在のシグナル';
  656. @override
  657. String get noFollowers => 'フォロワーなし';
  658. @override
  659. String get lastPeriodProfit => '前期利益シェア収益';
  660. @override
  661. String get copyUser => 'コピーユーザー';
  662. @override
  663. String get remove => '削除';
  664. @override
  665. String get removed => '削除しました';
  666. @override
  667. String get noCurrentTrades => '現在のシグナルなし';
  668. @override
  669. String get noHistoryTrades => '過去シグナルなし';
  670. @override
  671. String get registerToEarn => '登録してリベートを獲得';
  672. @override
  673. String get contactService => 'カスタマーサービスに連絡';
  674. @override
  675. String get fundRecord => '資産履歴';
  676. @override
  677. String get startTime => '開始時間';
  678. @override
  679. String get endTime => '終了時間';
  680. @override
  681. String get timeRange => '期間';
  682. @override
  683. String get selectDate => '日付を選択';
  684. @override
  685. String get selectCoin => 'コインを選択';
  686. @override
  687. String get selectType => 'タイプを選択';
  688. @override
  689. String get transferAmount => '振替数量';
  690. @override
  691. String get enterTransferAmount => '振替数量を入力してください';
  692. @override
  693. String get maxTransferable => '最大振替可能';
  694. @override
  695. String get transferSuccess => '振替成功';
  696. @override
  697. String get selectTransferCoin => '振替コインを選択';
  698. @override
  699. String get onChainWithdraw => 'オンチェーン出金';
  700. @override
  701. String get internalTransfer => '内部送金';
  702. @override
  703. String get withdrawNetwork => '出金ネットワーク';
  704. @override
  705. String get withdrawNetworkTip =>
  706. '選択した出金ネットワークが、入金プラットフォームで使用しているネットワークと一致していることを確認してください。一致していない場合、資産が失われる可能性があります。';
  707. @override
  708. String get withdrawAddress => '出金アドレス';
  709. @override
  710. String get enterWithdrawAddress => '出金アドレスを入力';
  711. @override
  712. String get withdrawAmount => '出金金額';
  713. @override
  714. String get receivedAmount => '受取数量';
  715. @override
  716. String get fee => '手数料';
  717. @override
  718. String get withdrawSubmitted => '出金申請が提出されました';
  719. @override
  720. String get internalLabel => '内部';
  721. @override
  722. String get fundPassword => '資金パスワード';
  723. @override
  724. String get emailCode => 'メールコード';
  725. @override
  726. String get googleCode => 'Googleコード';
  727. @override
  728. String get securityVerification => 'セキュリティ認証';
  729. @override
  730. String get depositAddress => '入金アドレス';
  731. @override
  732. String get saveFailed => '保存失敗';
  733. @override
  734. String get depositNetwork => '入金ネットワーク';
  735. @override
  736. String get saveQrCode => 'QRコードを保存';
  737. @override
  738. String get addressCopied => 'アドレスをコピーしました';
  739. @override
  740. String get minDeposit => '最小入金額';
  741. @override
  742. String get depositArrival => '入金到着';
  743. @override
  744. String get depositDetail => '入金詳細';
  745. @override
  746. String get depositCurrency => '入金通貨';
  747. @override
  748. String get txHash => 'トランザクションハッシュ';
  749. @override
  750. String get applyTime => '申請時間';
  751. @override
  752. String get hashCopied => 'トランザクションハッシュをコピーしました';
  753. @override
  754. String get withdrawRecord => '出金記録';
  755. @override
  756. String get transferRecord => '振替記録';
  757. @override
  758. String get withdrawDetail => '出金詳細';
  759. @override
  760. String get transferDetail => '振替詳細';
  761. @override
  762. String get transferUser => '振替ユーザー';
  763. @override
  764. String get cancelWithdraw => '出金取消';
  765. @override
  766. String get confirmCancelWithdraw => 'この出金をキャンセルしますか?';
  767. @override
  768. String get withdrawCancelled => '出金がキャンセルされました';
  769. @override
  770. String get withdrawProgress => '出金進捗';
  771. @override
  772. String get withdrawApplication => '出金申請';
  773. @override
  774. String get waitingWithdraw => '出金待ち';
  775. @override
  776. String get withdrawFailed => '出金失敗';
  777. @override
  778. String get withdrawSuccess => '出金成功';
  779. @override
  780. String get withdrawStatusReviewing => '審査中';
  781. @override
  782. String get withdrawStatusReleasing => '送金中';
  783. @override
  784. String get withdrawStatusFailed => '失敗';
  785. @override
  786. String get withdrawStatusSuccess => '成功';
  787. @override
  788. String get withdrawStatusCancelled => '取消済';
  789. @override
  790. String get unknown => '不明';
  791. @override
  792. String get feeUsdt => '手数料(U)';
  793. @override
  794. String get openCloseLabel => '建玉/決済';
  795. @override
  796. String get rebateId => '報酬ID';
  797. @override
  798. String get copyBalance => 'コピー残高';
  799. @override
  800. String get scannerFailed => 'スキャナーを開けませんでした';
  801. @override
  802. String get transferSuccess2 => '送金成功';
  803. @override
  804. String get securitySettingsTitle => 'セキュリティ設定';
  805. @override
  806. String get securityBannerTip => 'アカウントの安全のため、以下の認証を完了することをお勧めします';
  807. @override
  808. String get authenticator => '認証アプリ';
  809. @override
  810. String get authenticatorDesc => '認証アプリを使用して本人認証';
  811. @override
  812. String get certified => '認証済み';
  813. @override
  814. String get notCertified => '未認証';
  815. @override
  816. String get emailAuth => 'メール認証';
  817. @override
  818. String get emailAuthDesc => 'メールをバインドして認証コードを受信';
  819. @override
  820. String get fundPasswordDesc => '出金、内部振替などの資金操作に使用';
  821. @override
  822. String get modifyAction => '変更';
  823. @override
  824. String get notSet => '未設定';
  825. @override
  826. String get alreadySet => '設定済み';
  827. @override
  828. String get loginPasswordMenu => 'ログインパスワード';
  829. @override
  830. String get loginPasswordDesc => '定期的なパスワード変更でセキュリティ向上';
  831. @override
  832. String get hintTitle => 'ヒント';
  833. @override
  834. String get noHelpContent => 'ヘルプコンテンツなし';
  835. @override
  836. String get noAnnouncements => 'お知らせなし';
  837. @override
  838. String get bindSuccess => 'バインド成功';
  839. @override
  840. String get secretKeyCopied => '秘密鍵をコピーしました';
  841. @override
  842. String get setFundPassword => '資金パスワードを設定';
  843. @override
  844. String get changeFundPassword => '資金パスワードを変更';
  845. @override
  846. String get confirmFundPassword => '資金パスワードを確認';
  847. @override
  848. String get enterFundPasswordHint => '資金パスワードを設定してください';
  849. @override
  850. String get reenterFundPassword => '資金パスワードを再入力';
  851. @override
  852. String get confirmModify => '変更を確認';
  853. @override
  854. String get confirmSet => '設定を確認';
  855. @override
  856. String get changeLoginPassword => 'ログインパスワードを変更';
  857. @override
  858. String get currentPassword => '現在のパスワード';
  859. @override
  860. String get enterCurrentPassword => '現在のログインパスワードを入力';
  861. @override
  862. String get containsLetter => '英字を含む';
  863. @override
  864. String get containsDigit => '数字を含む';
  865. @override
  866. String get changeSuccess => '変更成功';
  867. @override
  868. String get confirmNewPassword => '新しいパスワードを確認';
  869. @override
  870. String get reenterNewPassword => '新しいパスワードを再入力';
  871. @override
  872. String get noLines => '利用可能な回線なし';
  873. @override
  874. String get protocolDetail => 'プロトコル詳細';
  875. @override
  876. String get noContent => 'コンテンツなし';
  877. @override
  878. String get announcementDetail => 'お知らせ詳細';
  879. @override
  880. String get announcementNotFound => 'お知らせが見つかりません';
  881. @override
  882. String get helpDetail => 'ヘルプ詳細';
  883. @override
  884. String get contentNotFound => 'コンテンツが見つかりません';
  885. @override
  886. String get contactServiceHint => 'リセットや変更にはカスタマーサービスへ';
  887. @override
  888. String get twoStepVerification => '二段階認証';
  889. @override
  890. String get myInvitations => '招待リスト';
  891. @override
  892. String get teamDetail => 'チーム明細';
  893. @override
  894. String get invitationList => '招待リスト';
  895. @override
  896. String get noInvitations => '招待記録なし';
  897. @override
  898. String get levelLabel => 'レベル';
  899. @override
  900. String get teamTotalAsset => 'チーム保有総資産';
  901. @override
  902. String get withinWeek => '1週間以内';
  903. @override
  904. String get today => '本日';
  905. @override
  906. String get perpetualRebate => '無期限先物リベート率';
  907. @override
  908. String get copyRebate => 'コピーリベート率';
  909. @override
  910. String get commissionModify => 'コミッション率変更';
  911. @override
  912. String get setSuccess => '設定成功';
  913. @override
  914. String get enterValidRate => '有効な永続比率を入力してください';
  915. @override
  916. String get normalUser => '通常';
  917. @override
  918. String get historicalPositions => '過去のポジション';
  919. @override
  920. String get historicalOrders => '過去の注文';
  921. @override
  922. String get openTime => '建値時間';
  923. @override
  924. String get closeTime => '決済時間';
  925. @override
  926. String get orderTime => '注文時間';
  927. @override
  928. String get marketOrderType => '成行';
  929. @override
  930. String get positionDetail => 'ポジション詳細';
  931. @override
  932. String get direction => '方向';
  933. @override
  934. String get orderType => '注文タイプ';
  935. @override
  936. String get leverage => 'レバレッジ';
  937. @override
  938. String get orderDetail => '注文詳細';
  939. @override
  940. String get avgTradePrice => '平均約定価格';
  941. @override
  942. String get triggerCondition => 'トリガー条件';
  943. @override
  944. String get stopProfitLoss => 'テイクプロフィット/ストップロス';
  945. @override
  946. String get createTime => '作成時間';
  947. @override
  948. String get tradeDetailLabel => '取引詳細';
  949. @override
  950. String get tradePrice => '約定価格';
  951. @override
  952. String get tradeTime => '約定時間';
  953. @override
  954. String get cancelOrder => '取消';
  955. @override
  956. String get cancelOrderSuccess => '注文取消成功';
  957. @override
  958. String get orderSuccess => '注文成功';
  959. @override
  960. String get errEnterVolume => '数量を入力してください';
  961. @override
  962. String get errEnterPrice => '価格を入力してください';
  963. @override
  964. String get errEnterTriggerPrice => 'トリガー価格を入力してください';
  965. @override
  966. String get errContractNotReady => '契約データ未準備';
  967. @override
  968. String get errPriceNotReady => '価格が未確定です。再試行してください';
  969. @override
  970. String get errVolumeInsufficient => '数量不足';
  971. @override
  972. String get errEnterClosePrice => '決済価格を入力してください';
  973. @override
  974. String get errInvalidOrderId => '無効な注文ID';
  975. @override
  976. String get errNoLongPosition => '決済するロングポジションなし';
  977. @override
  978. String get errNoShortPosition => '決済するショートポジションなし';
  979. @override
  980. String get errNoOrdersToCancel => '取消できる注文なし';
  981. @override
  982. String get errServiceUnavailable => 'サービス利用不可、再試行してください';
  983. @override
  984. String get errTimeout => 'タイムアウト、ネットワークを確認してください';
  985. @override
  986. String get errNetworkError => 'ネットワークエラー、接続を確認してください';
  987. @override
  988. String get errSelectNetwork => '出金ネットワークを選択してください';
  989. @override
  990. String get errSelectCoin => '请选择币种';
  991. @override
  992. String get errEnterAddress => '出金アドレスを入力してください';
  993. @override
  994. String get errEnterAmount => '金額を入力してください';
  995. @override
  996. String get errEnterFundPassword => '資金パスワードを入力してください';
  997. @override
  998. String get errEnterVerifyCode => '認証コードを入力してください';
  999. @override
  1000. String get errBindGoogleFirst => '先にGoogle認証を連携してください';
  1001. @override
  1002. String get errEnterGoogleCode => 'Googleコードを入力してください';
  1003. @override
  1004. String get errAmountFormat => '金額の形式が正しくありません';
  1005. @override
  1006. String errMinWithdraw(String amount) {
  1007. return '最小出金額:$amount';
  1008. }
  1009. @override
  1010. String errMinTransfer(String amount) {
  1011. return '最小送金額:$amount';
  1012. }
  1013. @override
  1014. String errMinWithdrawWithCoin(String min, String coin) {
  1015. return '最小提币额 $min $coin';
  1016. }
  1017. @override
  1018. String errMinTransferWithCoin(String min, String coin) {
  1019. return '最小转账额 $min $coin';
  1020. }
  1021. @override
  1022. String get errExceedBalance => '利用可能残高を超えています';
  1023. @override
  1024. String get errEnterStartTime => '開始時間を選択してください';
  1025. @override
  1026. String get errEnterEndTime => '終了時間を選択してください';
  1027. @override
  1028. String get closeOrderSubmitted => '決済注文が提出されました';
  1029. @override
  1030. String get contractUnitSettings => '先物単位設定';
  1031. @override
  1032. String get marginMode => '証拠金モード';
  1033. @override
  1034. String get adjustLeverage => 'レバレッジ調整';
  1035. @override
  1036. String get openTab => '建玉';
  1037. @override
  1038. String get closeTab => '決済';
  1039. @override
  1040. String get limitOrder => '指値注文';
  1041. @override
  1042. String get marketConditional => 'ストップマーケット';
  1043. @override
  1044. String get limitConditional => 'ストップリミット';
  1045. @override
  1046. String get holdPosition => '保有ポジション';
  1047. @override
  1048. String get currentOrders => '現在の注文';
  1049. @override
  1050. String get hideOtherPairs => '他のペアを非表示';
  1051. @override
  1052. String get closeAll => '一括決済';
  1053. @override
  1054. String get closeAllWarning => 'すべての注文が成行で決済されます';
  1055. @override
  1056. String get closeAllSubmitted => '一括決済指令が提出されました';
  1057. @override
  1058. String get cancelAll => 'すべて取消';
  1059. @override
  1060. String get cancelAllSuccess => 'すべて取消成功';
  1061. @override
  1062. String get noOrders => '注文なし';
  1063. @override
  1064. String get allOrdersLoaded => 'すべて読み込みました';
  1065. @override
  1066. String get takeProfit => '利確';
  1067. @override
  1068. String get stopLoss => '損切';
  1069. @override
  1070. String get entryPrice => '注文価格';
  1071. @override
  1072. String get takeProfitPrice => 'テイクプロフィット価格';
  1073. @override
  1074. String get stopLossPrice => 'ストップロス価格';
  1075. @override
  1076. String get expectedProfit => '予想利益';
  1077. @override
  1078. String get expectedLoss => '予想損失';
  1079. @override
  1080. String get tpslSuccess => 'TP/SL設定成功';
  1081. @override
  1082. String get latestLabel => '最新';
  1083. @override
  1084. String get enterCloseAmount => '決済数量を入力';
  1085. @override
  1086. String get estimatedPnl => '予想損益';
  1087. @override
  1088. String get enterCloseAmountError => '決済数量を入力してください';
  1089. @override
  1090. String get enterLimitPriceError => '指値価格を入力してください';
  1091. @override
  1092. String get availableMargin => '利用可能証拠金';
  1093. @override
  1094. String get usedMargin => '使用済証拠金';
  1095. @override
  1096. String get sharePosition => '私の先物ポジション';
  1097. @override
  1098. String get reversePosition => 'ワンクリック反転';
  1099. @override
  1100. String get closePositionMarket => '成行全決済';
  1101. @override
  1102. String get reverseSuccess => '反転成功';
  1103. @override
  1104. String get triggerPrice => 'トリガー価格';
  1105. @override
  1106. String get markLabel => 'マーク';
  1107. @override
  1108. String get priceLabel => '価格';
  1109. @override
  1110. String get quantityLabel => '数量';
  1111. @override
  1112. String get closeLong => 'ロング決済';
  1113. @override
  1114. String get closeShort => 'ショート決済';
  1115. @override
  1116. String get fundingRate => '資金調達率';
  1117. @override
  1118. String get countdown => 'カウントダウン';
  1119. @override
  1120. String get orderBook => '板情報';
  1121. @override
  1122. String get latestTrades => '最新約定';
  1123. @override
  1124. String get depthChart => '板の深さ';
  1125. @override
  1126. String get buy => '買い';
  1127. @override
  1128. String get sell => '売り';
  1129. @override
  1130. String get noDepthData => '板の深さデータなし';
  1131. @override
  1132. String get noTradeData => '約定データなし';
  1133. @override
  1134. String get openLongBtn => 'ロング開始';
  1135. @override
  1136. String get openShortBtn => 'ショート開始';
  1137. @override
  1138. String get ranking => 'ランキング';
  1139. @override
  1140. String get marketCap => '時価総額';
  1141. @override
  1142. String get circulatingSupply => '流通供給量';
  1143. @override
  1144. String get issuePrice => '発行価格';
  1145. @override
  1146. String get allTimeHigh => '史上最高値';
  1147. @override
  1148. String get keyData => '主要データ';
  1149. @override
  1150. String get selectPair => '取引ペアを選択';
  1151. @override
  1152. String get chartTab => 'チャート';
  1153. @override
  1154. String get overviewTab => '概要';
  1155. @override
  1156. String get shareFailed => '共有失敗、再試行してください';
  1157. @override
  1158. String get loadFailedRetry => '読み込み失敗、再試行してください';
  1159. @override
  1160. String get closeBull => 'ショートクローズ(強気)';
  1161. @override
  1162. String get closeBear => 'ロングクローズ(弱気)';
  1163. @override
  1164. String get marketOrderLabel => '成行注文';
  1165. @override
  1166. String get limitOrderLabel => '指値注文';
  1167. @override
  1168. String get planOrderLabel => '条件注文';
  1169. @override
  1170. String get mergeOrderLabel => '一括注文';
  1171. @override
  1172. String get reverseOpen => '逆向きポジション';
  1173. @override
  1174. String get liquidationLabel => '強制清算';
  1175. @override
  1176. String get adminForceClose => '管理者強制決済';
  1177. @override
  1178. String get isolatedMargin => 'アイソレート';
  1179. @override
  1180. String get separatePos => '分割ポジション';
  1181. @override
  1182. String get orderPending => '注文中';
  1183. @override
  1184. String get orderFilled => '約定済み';
  1185. @override
  1186. String get tradingSuccess => '取引成功';
  1187. @override
  1188. String get orderCancelledLabel => '注文取消';
  1189. @override
  1190. String get orderFailedLabel => '注文失敗';
  1191. @override
  1192. String get entrustTotal => '注文数量';
  1193. @override
  1194. String get openAvgPrice => '平均建値';
  1195. @override
  1196. String get closeAvgPrice => '平均決済価格';
  1197. @override
  1198. String get profitLabel => '損益';
  1199. @override
  1200. String get profitRateLabel => '損益率';
  1201. @override
  1202. String get filledVolume => '約定数量';
  1203. @override
  1204. String get orderPriceLabel => '注文価格';
  1205. @override
  1206. String get crossIsolatedLabel => 'クロス/アイソレート';
  1207. @override
  1208. String get takeProfitTriggerPrice => '利確トリガー価格';
  1209. @override
  1210. String get stopLossTriggerPrice => '損切りトリガー価格';
  1211. @override
  1212. String get marginLabel => '証拠金';
  1213. @override
  1214. String get entrustAmount => '注文数量';
  1215. @override
  1216. String get longLabel => 'ロング';
  1217. @override
  1218. String get shortLabel => 'ショート';
  1219. @override
  1220. String get positionSize => 'ポジション数量';
  1221. @override
  1222. String get positionValue => 'ポジション価値';
  1223. @override
  1224. String get fundPasswordFormatError => 'パスワードは7〜20文字で、英字と数字の両方を含む必要があります';
  1225. @override
  1226. String get fundPasswordHint => '7〜20文字、英字と数字が必要';
  1227. @override
  1228. String get setFundPasswordHint => '資金パスワードを設定してください';
  1229. @override
  1230. String get confirmFundPasswordHint => '資金パスワードを再入力してください';
  1231. @override
  1232. String get fundPasswordBannerTip =>
  1233. '資金パスワードは出金や内部振替などの資金操作に使用されます。ログインパスワードと同じにしないでください。';
  1234. @override
  1235. String get checkSpamMessage => '認証情報が届かない場合は、スパムフォルダーをご確認ください。';
  1236. @override
  1237. String get currentPasswordHint => '現在のパスワードを入力してください';
  1238. @override
  1239. String get passwordLengthHint => '6〜16文字';
  1240. @override
  1241. String get confirmNewPasswordHint => '新しいパスワードを再入力してください';
  1242. @override
  1243. String get passwordChanged => '変更成功';
  1244. @override
  1245. String get googleAuthStep1 => 'Step 1 認証アプリをダウンロード';
  1246. @override
  1247. String get googleAuthDownloadHint =>
  1248. 'iOSユーザー:App Storeで「Authenticator」を検索してダウンロード。Androidユーザー:アプリストアまたはブラウザで「Authenticator」を検索。';
  1249. @override
  1250. String get recommendDownload => 'おすすめアプリ:';
  1251. @override
  1252. String get alreadyDownloaded => 'ダウンロード済み、次のステップへ';
  1253. @override
  1254. String get googleBindStep1Hint =>
  1255. 'インストール後、Google Authenticatorを開きます。iOSユーザーは右上(Androidは右下)[+]をタップし、[セットアップキーを入力]を選択して、アカウント名と下記のキーを入力してください。';
  1256. @override
  1257. String get keyCopied => 'キーをコピーしました';
  1258. @override
  1259. String get googleBindStep2Hint =>
  1260. '追加後、時間制限のある6桁のコードが表示されます。有効期限内に下の入力欄に入力してください。';
  1261. @override
  1262. String get googleCodeHint => '6桁のGoogle認証コードを入力してください';
  1263. @override
  1264. String get emailCodeInstruction => '下の「コードを送信」をクリックして、認証コードを入力してください';
  1265. @override
  1266. String emailCodeSentTo(Object email) {
  1267. return '$email で認証コードを受信';
  1268. }
  1269. @override
  1270. String get enterCode => '認証コードを入力してください';
  1271. @override
  1272. String get systemAnnouncement => 'システムお知らせ';
  1273. @override
  1274. String get noAnnouncement => 'お知らせはありません';
  1275. @override
  1276. String get serviceRouteHint =>
  1277. '* レイテンシの低いルートを選択すると、よりスムーズな取引体験が得られます。システムが各ルートのレイテンシを自動的に検出します。';
  1278. @override
  1279. String get noAvailableRoute => '利用可能なルートがありません';
  1280. @override
  1281. String get emailTab => 'メール';
  1282. @override
  1283. String get phoneTab => '電話番号';
  1284. @override
  1285. String get passwordLoginTab => 'パスワード';
  1286. @override
  1287. String get codeLoginTab => '認証コード';
  1288. @override
  1289. String get twoFactorVerification => '2段階認証';
  1290. @override
  1291. String get googleAuthCodeHint => 'Google Authenticatorの6桁のコードを入力してください';
  1292. @override
  1293. String get cantUseGoogleAuth => 'Google認証アプリを使用できませんか?';
  1294. @override
  1295. String get newVersionFound => '新バージョンが見つかりました';
  1296. @override
  1297. String get latestVersion => '最新バージョン';
  1298. @override
  1299. String get updateContent => 'アップデート内容:';
  1300. @override
  1301. String get forceUpdateTip => 'このバージョンは強制アップデートです。今すぐアップグレードしてください';
  1302. @override
  1303. String get remindLater => 'あとで';
  1304. @override
  1305. String get updateNow => '今すぐ更新';
  1306. @override
  1307. String get cannotOpenLink => 'ダウンロードリンクを開けません。リンクをコピーしてブラウザで開いてください';
  1308. @override
  1309. String get updateInAppInstall => 'アプリ内インストール';
  1310. @override
  1311. String get updateOpenInBrowser => 'ブラウザで開く';
  1312. @override
  1313. String get downloadingUpdate => '更新をダウンロードしています…';
  1314. @override
  1315. String get upgradeDownloadOrInstallFailed =>
  1316. 'ダウンロードまたはインストールに失敗しました。しばらくしてからやり直してください。';
  1317. @override
  1318. String get installPermissionRequired =>
  1319. 'インストール権限が必要です。設定でこのアプリに「不明なアプリをインストール」を許可してからやり直してください。';
  1320. @override
  1321. String get currentPrice => '現在価格';
  1322. @override
  1323. String get currentMarginLabel => '現在の証拠金';
  1324. @override
  1325. String get positionId => 'ポジションID';
  1326. @override
  1327. String get copyIdSuccess => 'ポジションIDをコピーしました';
  1328. @override
  1329. String get high24h => '24h 高値';
  1330. @override
  1331. String get low24h => '24h 安値';
  1332. @override
  1333. String get noKlineData => 'チャートデータなし';
  1334. @override
  1335. String get todayNewUsers => '本日の新規\nユーザー(人)';
  1336. @override
  1337. String get todayTradingUsers => '本日の取引\nユーザー(人)';
  1338. @override
  1339. String get todayRebateLabel => '本日のリベート\n(USDT)';
  1340. @override
  1341. String get brokerLevel => 'ブローカー';
  1342. @override
  1343. String get regularLevel => '一般';
  1344. @override
  1345. String get comingSoon => '近日公開';
  1346. @override
  1347. String get scanQrCode => 'QRコードをスキャン';
  1348. @override
  1349. String get notAnAgent => 'あなたはまだブローカーではありません';
  1350. @override
  1351. String get closePositionConfirm => 'このポジションをクローズしますか?クローズ後は最終損益を受け取れません。';
  1352. @override
  1353. String get transferTip1 => '振替は即時反映され、確認の待機は不要です。';
  1354. @override
  1355. String get transferTip2 => 'スポット、先物、コピートレードアカウント間の振替に対応しています。';
  1356. @override
  1357. String get transferTip3 => '振替手数料はかかりません。';
  1358. @override
  1359. String get accountTransferTitle => '账户划转';
  1360. @override
  1361. String get transferFreeHint => '划转免手续费,实时到账';
  1362. @override
  1363. String get spotTradingAccount => '现货交易账户';
  1364. @override
  1365. String get assetsLockedStakingAccount => '锁仓账户';
  1366. @override
  1367. String get assetsReleaseTotal => '释放总量';
  1368. @override
  1369. String get assetsTotalLockedBalance => '总锁仓余额(iBit)';
  1370. @override
  1371. String get assetsMyStakingOrders => '我的锁仓订单';
  1372. @override
  1373. String get assetsStakingOrderNo => '订单编号';
  1374. @override
  1375. String get assetsStakingTotal => '锁仓总量';
  1376. @override
  1377. String get assetsReleased => '已释放';
  1378. @override
  1379. String get assetsPendingRelease => '待释放';
  1380. @override
  1381. String get assetsSubscribing => '申购中';
  1382. @override
  1383. String get assetsReleasing => '释放中';
  1384. @override
  1385. String get assetsIbitUnit => 'iBit';
  1386. @override
  1387. String transferAvailableCoin(Object available, Object coin) {
  1388. return '可用: $available $coin';
  1389. }
  1390. @override
  1391. String transferAmountCoin(String coin) {
  1392. return '转账数量 ($coin)';
  1393. }
  1394. @override
  1395. String get confirmTransfer => '确认划转';
  1396. @override
  1397. String get transferSameAccountError => '转出与转入账户不能相同';
  1398. @override
  1399. String get pageLoadFailed => 'ページの読み込みに失敗しました';
  1400. @override
  1401. String get networkErrorDesc => 'ネットワーク接続エラーです。ネットワーク設定を確認して再試行してください。';
  1402. @override
  1403. String get reload => '再読み込み';
  1404. @override
  1405. String get backHome => 'ホームに戻る';
  1406. @override
  1407. String errorCodeLabel(Object code) {
  1408. return 'エラーコード:$code';
  1409. }
  1410. @override
  1411. String get depositNetworkConfirmations => '3回のネットワーク確認';
  1412. @override
  1413. String depositMinAmountHint(Object minAmount) {
  1414. return '最小入金額は${minAmount}USDTです。最小額以下の入金は反映されません。';
  1415. }
  1416. @override
  1417. String get depositNoOtherAssets => '上記アドレスへ指定外の資産を入金しないでください。資産の回収はできません。';
  1418. @override
  1419. String get depositConfirmHint =>
  1420. '上記アドレスへの入金後、ブロックチェーンネットワークの確認が必要です。通常3回の確認後に反映されます。';
  1421. @override
  1422. String get depositAddressChangeHint =>
  1423. '入金アドレスが変更される場合があります。入金のたびにアドレスを再コピーしてください。';
  1424. @override
  1425. String get depositSecurityHint => '情報の改ざんや漏洩を防ぐため、操作環境の安全性を必ず確認してください。';
  1426. @override
  1427. String get cancelWithdrawHint => '3分以内にキャンセルできます';
  1428. @override
  1429. String get liqPrice => '強制清算価格';
  1430. @override
  1431. String get marginRatioLabel => '証拠金比率';
  1432. @override
  1433. String withdrawMinAmountHint(Object minAmount) {
  1434. return '最小出金額: $minAmount';
  1435. }
  1436. @override
  1437. String get withdrawMainCoinLabel => '主币种';
  1438. @override
  1439. String get withdrawTransferMainCoinHint => '内部转账仅支持平台内主币';
  1440. @override
  1441. String withdrawAddressForCoin(String coin) {
  1442. return '请输入 $coin 地址';
  1443. }
  1444. @override
  1445. String withdrawAmountCoin(String coin) {
  1446. return '提币数量 ($coin)';
  1447. }
  1448. @override
  1449. String get fundAccountAvailable => '資金口座利用可能';
  1450. @override
  1451. String get recipientUidOrAccount => '相手先UIDまたはアカウント';
  1452. @override
  1453. String get enterRecipientUid => 'プラットフォーム受取人UIDを入力';
  1454. @override
  1455. String transferMinAmountHint(Object minAmount) {
  1456. return '最小送金額: $minAmount';
  1457. }
  1458. @override
  1459. String get withdrawNotice1 => 'プラットフォームは、いかなる場合も口座への振込や確認コードの提供を求めることはありません。';
  1460. @override
  1461. String get withdrawNotice2 =>
  1462. '代理購入、マネーロンダリング、違法な資金調達等の違法行為に関与しないでください。オンライン詐欺に注意してください。';
  1463. @override
  1464. String get categoryLabel => 'カテゴリ';
  1465. @override
  1466. String get yearSuffix => '年';
  1467. @override
  1468. String get monthSuffix => '月';
  1469. @override
  1470. String get daySuffix => '日';
  1471. @override
  1472. String get brokerWelcome => 'こんにちは、ブローカー';
  1473. @override
  1474. String brokerWelcomeNamed(String name) {
  1475. return 'こんにちは、$name';
  1476. }
  1477. @override
  1478. String get brokerInviteTip =>
  1479. 'ユーザーを招待して登録・取引を完了させると、リベート報酬が得られます。リベートはリアルタイムで精算され、毎日自動的にアカウントに入金されます。';
  1480. @override
  1481. String get inviteList => '招待リスト';
  1482. @override
  1483. String get noInviteRecord => '招待記録なし';
  1484. @override
  1485. String get accountLabel => 'アカウント';
  1486. @override
  1487. String get enterValidPerpRate => '有効な先物レートを入力してください';
  1488. @override
  1489. String get editCommissionRate => '手数料率の変更';
  1490. @override
  1491. String get perpRebateRate => '無期限先物リベート率';
  1492. @override
  1493. String get copyRebateRate => 'コピートレードリベート率';
  1494. @override
  1495. String get commissionRateWarning =>
  1496. '慎重に設定してください。設定後は今回より低いリベート率に再設定することはできません。';
  1497. @override
  1498. String get withinOneWeek => '1週間以内';
  1499. @override
  1500. String get teamTotalAssets => 'チーム総資産';
  1501. @override
  1502. String get savePoster => 'ポスターを保存';
  1503. @override
  1504. String get copyInviteCode => '招待コードをコピー';
  1505. @override
  1506. String get copyLink => 'リンクをコピー';
  1507. @override
  1508. String get inviteLink => '招待リンク';
  1509. @override
  1510. String get inviteShareText => '一緒に仮想通貨を稼ごう!';
  1511. @override
  1512. String labelCopied(Object label) {
  1513. return '$labelをコピーしました';
  1514. }
  1515. @override
  1516. String get selectTradingPair => '取引ペアを選択';
  1517. @override
  1518. String get marketOverview => '概要';
  1519. @override
  1520. String volume24hLabel(Object coin) {
  1521. return '24h出来高($coin)';
  1522. }
  1523. @override
  1524. String get turnover24hLabel => '24h売買代金(USDT)';
  1525. @override
  1526. String amountLabel2(Object coin) {
  1527. return '数量 ($coin)';
  1528. }
  1529. @override
  1530. String get timeLabel2 => '時間';
  1531. @override
  1532. String get athPrice => '史上最高値';
  1533. @override
  1534. String get dataDisclaimer =>
  1535. '情報はサードパーティの市況サイトから提供されており、参考情報であり投資アドバイスではありません。';
  1536. @override
  1537. String get periodToday => '本日';
  1538. @override
  1539. String get period7d => '7日';
  1540. @override
  1541. String get period30d => '30日';
  1542. @override
  1543. String get period90d => '90日';
  1544. @override
  1545. String get period180d => '180日';
  1546. @override
  1547. String get period1y => '1年';
  1548. @override
  1549. String get rank => 'ランキング';
  1550. @override
  1551. String get twoWeekWinRate => '14日勝率';
  1552. @override
  1553. String get twoWeekRoi => '14日収益率';
  1554. @override
  1555. String get twoWeekTrend => '14日トレンド';
  1556. @override
  1557. String get contractAccountEquity => '先物口座資産';
  1558. @override
  1559. String get canOpenLong => 'ロング建玉可能';
  1560. @override
  1561. String get canOpenShort => 'ショート建玉可能';
  1562. @override
  1563. String get availableCloseLong => '決済可能ロング';
  1564. @override
  1565. String get availableCloseShort => '決済可能ショート';
  1566. @override
  1567. String get leverageAdjustedTo => 'レバレッジ調整済み:';
  1568. @override
  1569. String get valueLabel => '価値';
  1570. @override
  1571. String get lotsLabel => '枚';
  1572. @override
  1573. String get profitUsdtLabel => '収益(USDT)';
  1574. @override
  1575. String markPriceLabel(Object price) {
  1576. return 'マーク価格 $price';
  1577. }
  1578. @override
  1579. String get perpetualContract => '無期限先物';
  1580. @override
  1581. String get marketPrice => '成行';
  1582. @override
  1583. String get priceLabel2 => '価格';
  1584. @override
  1585. String get availableLabel => '利用可能';
  1586. @override
  1587. String get crossMarginDesc =>
  1588. '口座内の全残高が証拠金として使用されます。純資産価値が維持証拠金要件を下回ると、強制清算が発動され全残高を失います。';
  1589. @override
  1590. String get isolatedMarginDesc => '各ポジションが独立した証拠金を使用。損失がポジション証拠金を超えると自動清算';
  1591. @override
  1592. String get splitMargin => '分割';
  1593. @override
  1594. String get splitMarginDesc =>
  1595. '同方向・同レバレッジのポジションは独立して維持され、自動的に統合されません。各取引操作で独立したサブポジションが生成されます。分割証拠金モードでは全建てモードと同じ契約口座残高を証拠金として共有します。';
  1596. @override
  1597. String get marginModeNote => '※ 証拠金モードの変更は現在の契約にのみ適用されます';
  1598. @override
  1599. String get switchMarginModeFailed => '切替失敗。全ポジションを決済してからモードを変更してください';
  1600. @override
  1601. String leverageAdjustedMsg(Object value) {
  1602. return 'レバレッジを ${value}X に調整しました';
  1603. }
  1604. @override
  1605. String get openLabel => 'オープン';
  1606. @override
  1607. String get closeLabel => 'クローズ';
  1608. @override
  1609. String get marketOrder => '成行注文';
  1610. @override
  1611. String get conditionalMarketOrder => '成行条件注文';
  1612. @override
  1613. String get conditionalLimitOrder => '指値条件注文';
  1614. @override
  1615. String get takeProfitStopLoss => 'TP/SL';
  1616. @override
  1617. String get fundingRateCountdown => '資金調達率/カウントダウン';
  1618. @override
  1619. String get priceUsdt => '価格(USDT)';
  1620. @override
  1621. String get closeAllPositions => '全決済';
  1622. @override
  1623. String get closeAllConfirm => 'すべての未決注文が成行で決済されます';
  1624. @override
  1625. String get closeAllSubMsg => '決済の指値注文またはTP/SL注文がある場合、全決済前にキャンセルされます。';
  1626. @override
  1627. String get cancelAllOrders => '全注文キャンセル';
  1628. @override
  1629. String get contractUnitSetting => '契約単位設定';
  1630. @override
  1631. String contractUnitCoin(Object coin) {
  1632. return '$coin-数量';
  1633. }
  1634. @override
  1635. String get contractUnitUsdt => 'USDT-価値';
  1636. @override
  1637. String get contractUnitSheets => '数量-枚';
  1638. @override
  1639. String contractUnitHintCoin(Object coin) {
  1640. return '入力値は注文の$coin数量です';
  1641. }
  1642. @override
  1643. String get contractUnitHintUsdt => '入力値は注文の市場価値です。レバレッジを変更すると証拠金額が変わります';
  1644. @override
  1645. String get contractUnitHintSheets => '入力値は注文の枚数です';
  1646. @override
  1647. String get takeProfitStopLossBtn => 'TP/SL';
  1648. @override
  1649. String get reversePositionBtn => '反転';
  1650. @override
  1651. String get closePositionBtn => '決済';
  1652. @override
  1653. String get closeAllMarket => '成行全決済';
  1654. @override
  1655. String get closeAllMarketConfirm => '成行で全ポジションを決済しますか?';
  1656. @override
  1657. String get closeAllMarketSubMsg => 'この操作は取り消せません。';
  1658. @override
  1659. String get closeAllMarketSuccess => '決済しました';
  1660. @override
  1661. String reverseConfirm(Object side, Object openSide) {
  1662. return '成行で$sideを決済し、同数量で$openSideを建てますか?';
  1663. }
  1664. @override
  1665. String marginBalance(Object margin) {
  1666. return '証拠金 $margin USDT';
  1667. }
  1668. @override
  1669. String longAvailLabel(Object amount, Object coin) {
  1670. return 'ロング建玉 $amount $coin';
  1671. }
  1672. @override
  1673. String shortAvailLabel(Object amount, Object coin) {
  1674. return 'ショート建玉 $amount $coin';
  1675. }
  1676. @override
  1677. String get enterTriggerPrice => 'まずトリガー価格を入力してください';
  1678. @override
  1679. String get enterPrice => 'まず価格を入力してください';
  1680. @override
  1681. String symbolPerpetual(Object symbol) {
  1682. return '$symbol 無期限';
  1683. }
  1684. @override
  1685. String get cancelLabel => 'キャンセル';
  1686. @override
  1687. String get rejectReasonLabel => '拒否理由';
  1688. @override
  1689. String get confirmLabel => '確認';
  1690. @override
  1691. String get positionsTab => '保有ポジション';
  1692. @override
  1693. String get contractAccountUsdt => '先物口座 (USDT)';
  1694. @override
  1695. String get setTakeProfit => '利確設定';
  1696. @override
  1697. String get setStopLoss => '損切設定';
  1698. @override
  1699. String get tpTriggerPrice => '利確トリガー価格';
  1700. @override
  1701. String get slTriggerPrice => '損切トリガー価格';
  1702. @override
  1703. String closeableSizeCoin(String coin) {
  1704. return '決済可能量($coin)';
  1705. }
  1706. @override
  1707. String get estProfit => '予想利益';
  1708. @override
  1709. String get estLoss => '予想損失';
  1710. @override
  1711. String get closePositionMsgLong => '委託価格がマーク価格を下回る場合は成行で約定されます';
  1712. @override
  1713. String get closePositionMsgShort => '委託価格がマーク価格を上回る場合は成行で約定されます';
  1714. @override
  1715. String get enterCloseVolume => '決済数量を入力';
  1716. @override
  1717. String get enterLimitPrice => '指値価格を入力';
  1718. @override
  1719. String get estPnlLabel => '予想PnL';
  1720. @override
  1721. String get longHeadLabel => 'ロング';
  1722. @override
  1723. String get shortHeadLabel => 'ショート';
  1724. @override
  1725. String orderSizeCoin(String coin) {
  1726. return '注文数量($coin)';
  1727. }
  1728. @override
  1729. String filledSizeCoin(String coin) {
  1730. return '約定数量($coin)';
  1731. }
  1732. @override
  1733. String get limitLabel => '指値';
  1734. @override
  1735. String get marketHint => '成行';
  1736. @override
  1737. String get pricePlaceholder => '価格を入力';
  1738. @override
  1739. String get shareLabel => 'シェア';
  1740. @override
  1741. String get myFuturesPosition => '私の先物ポジション';
  1742. @override
  1743. String get inviteCodeLabel => '招待コード:';
  1744. @override
  1745. String get registerAndEarnRebate => '登録してリベートを獲得';
  1746. @override
  1747. String get loginToFollowExpert => 'ログインして取引専門家をフォローし、先物コピートレードを開始';
  1748. @override
  1749. String get unfollowConfirmMsg => 'このトレーダーのフォローを解除しますか?';
  1750. @override
  1751. String get applyExpertBannerText => '取引専門家に申請してリードトレードを開始';
  1752. @override
  1753. String get klineDate => '日時';
  1754. @override
  1755. String get klineOpen => '始値';
  1756. @override
  1757. String get klineHigh => '高値';
  1758. @override
  1759. String get klineLow => '安値';
  1760. @override
  1761. String get klineClose => '終値';
  1762. @override
  1763. String get klineChangeAmt => '変動額';
  1764. @override
  1765. String get klineChange => '変動幅';
  1766. @override
  1767. String get klineAmount => '出来高額';
  1768. @override
  1769. String get klineVol => '出来高';
  1770. @override
  1771. String get myTrades => 'マイオーダー';
  1772. @override
  1773. String get myCopyTrading => 'マイコピートレード';
  1774. @override
  1775. String get followersTab => 'フォロワー';
  1776. @override
  1777. String get currentCopyOrders => '現在のオーダー';
  1778. @override
  1779. String get historyCopyOrders => '注文履歴';
  1780. @override
  1781. String get currentFollowingTab => '現在のコピー';
  1782. @override
  1783. String get myTradersTab => 'マイトレーダー';
  1784. @override
  1785. String get historyFollowingTab => 'コピー履歴';
  1786. @override
  1787. String get noHistoryCopyOrders => '注文履歴なし';
  1788. @override
  1789. String get noCurrentCopyOrders => '現在の注文なし';
  1790. @override
  1791. String get noTradingRecords => '取引記録なし';
  1792. @override
  1793. String get confirmRemoveFollower => '削除を確認?';
  1794. @override
  1795. String get removeFollowerMsg => '削除後、このフォロワーはあなたの注文をコピーできなくなります。続行しますか?';
  1796. @override
  1797. String get removedSuccess => '削除しました';
  1798. @override
  1799. String get unrealizedPnlUsdt => '未実現損益(USDT)';
  1800. @override
  1801. String get marginUsdt => '証拠金(USDT)';
  1802. @override
  1803. String get currentMarginUsdt => '現在の証拠金(USDT)';
  1804. @override
  1805. String get openAvgPriceUsdt => '平均始値(USDT)';
  1806. @override
  1807. String get currentPriceUsdt => '現在の価格(USDT)';
  1808. @override
  1809. String get liqPriceUsdt => '清算価格(USDT)';
  1810. @override
  1811. String get closeAvgPriceUsdt => '平均終値(USDT)';
  1812. @override
  1813. String get realizedPnlUsdt => '実現損益(USDT)';
  1814. @override
  1815. String positionSizeWithCoin(String coin) {
  1816. return 'ポジションサイズ($coin)';
  1817. }
  1818. @override
  1819. String closeSizeWithCoin(String coin) {
  1820. return 'クローズ数量($coin)';
  1821. }
  1822. @override
  1823. String qtyWithCoin(String coin) {
  1824. return '数量($coin)';
  1825. }
  1826. @override
  1827. String openTimeWithValue(String time) {
  1828. return 'オープン時間 $time';
  1829. }
  1830. @override
  1831. String openTimeTwoSpaces(String time) {
  1832. return 'オープン時間 $time';
  1833. }
  1834. @override
  1835. String get positionIdCopied => 'ポジションIDをコピーしました';
  1836. @override
  1837. String get copyPositionIdSuccess => 'ポジションIDをコピーしました';
  1838. @override
  1839. String get positionIdPrefix => 'ポジションID: ';
  1840. @override
  1841. String get positionIdShort => 'ポジションID ';
  1842. @override
  1843. String get myTradingProfit => '私のトレード収益';
  1844. @override
  1845. String get myCopyTradingProfit => '私のコピートレード収益';
  1846. @override
  1847. String get currentFollowersLabel => '現在のフォロワー数';
  1848. @override
  1849. String get settledDaysTitle => 'プラットフォーム日数';
  1850. @override
  1851. String get fundStrength => '資金力';
  1852. @override
  1853. String get fundStrengthUsdt => '資金力(USDT)';
  1854. @override
  1855. String get cumCopyProfitUsdt => '累積コピー利益(USDT)';
  1856. @override
  1857. String get cumFollowProfitAmtUsdt => '合計コピー利益(USDT)';
  1858. @override
  1859. String get cumCopyRevenueUsdt => '累積コピー収益(USDT)';
  1860. @override
  1861. String get cumFollowerCount => '総フォロワー数';
  1862. @override
  1863. String get cumTradingDays => '総取引日数';
  1864. @override
  1865. String get accountEquityUsdt => '口座残高(USDT)';
  1866. @override
  1867. String get cumProfitShareUsdt => '総利益配分(USDT)';
  1868. @override
  1869. String get lastProfitShare => '前期利益配分';
  1870. @override
  1871. String get followerFollowTime => 'フォロー日時';
  1872. @override
  1873. String followersCountLabel(String count) {
  1874. return 'フォロワー数 $count';
  1875. }
  1876. @override
  1877. String followersMaxLabel(String count, String max) {
  1878. return 'フォロワー数 $count/$max';
  1879. }
  1880. @override
  1881. String get availableAssetsUsdt => '利用可能資産(USDT)';
  1882. @override
  1883. String get closePositionConfirmMsg => 'このポジションをクローズしますか?クローズ後は最終利益を受け取れません。';
  1884. @override
  1885. String settledDaysLabelFmt(String days) {
  1886. return 'プラットフォーム利用 $days日';
  1887. }
  1888. @override
  1889. String currentFollowingLabelFmt(String following, String max) {
  1890. return 'フォロー中 $following/$max';
  1891. }
  1892. @override
  1893. String get tradingContracts => '取引コントラクト';
  1894. @override
  1895. String get accountInfoTitle => '口座情報';
  1896. @override
  1897. String get coreDataTitle => 'コアデータ';
  1898. @override
  1899. String get yield14d => '14日間利回り';
  1900. @override
  1901. String get profit14dUsdt => '14日間利益(USDT)';
  1902. @override
  1903. String get winRate14d => '14日間勝率';
  1904. @override
  1905. String get profitShareRatio => '利益配分率';
  1906. @override
  1907. String get fullCapacity => '満員';
  1908. @override
  1909. String get followTrader => 'コピートレード';
  1910. @override
  1911. String get openLongBullish => 'ロング(強気)';
  1912. @override
  1913. String get openShortBearish => 'ショート(弱気)';
  1914. @override
  1915. String get profitUsdt => '利益(USDT)';
  1916. @override
  1917. String get operationFailedRetry => '操作に失敗しました。再試行してください';
  1918. @override
  1919. String get copyTradingSuccess => 'コピートレード開始';
  1920. @override
  1921. String get copyTradingSettings => 'コピー設定';
  1922. @override
  1923. String get noCopyContracts => '利用可能なコントラクトなし';
  1924. @override
  1925. String get startCopyTrading => 'コピー開始';
  1926. @override
  1927. String get savedSuccess => '保存しました';
  1928. @override
  1929. String get takePhoto => '写真を撮る';
  1930. @override
  1931. String get confirmCancelTitle => 'キャンセルを確認';
  1932. @override
  1933. String get confirmCancelTraderMsg => 'トレーダー資格のキャンセルを申請しますか?この操作は取り消せません。';
  1934. @override
  1935. String get applicationSubmitted => '申請を提出しました';
  1936. @override
  1937. String get avatarUpdated => 'アバターを更新しました';
  1938. @override
  1939. String get tradingSettings => '注文設定';
  1940. @override
  1941. String get tradingNickname => 'ニックネーム';
  1942. @override
  1943. String maxTagsHint(String max, String selected) {
  1944. return '最大$max個選択可能($selected/$max)';
  1945. }
  1946. @override
  1947. String get saveLabel => '保存';
  1948. @override
  1949. String get cancelTraderQualify => 'トレーダー資格をキャンセル';
  1950. @override
  1951. String get bioHint => '取引スタイルを一言で...';
  1952. @override
  1953. String get applicationPendingReview => '申請を提出しました。審査をお待ちください';
  1954. @override
  1955. String get traderApplyConditions => '以下の条件を満たすとトレーダーに申請できます!';
  1956. @override
  1957. String get contractAccountFundsReq => '先物口座 ≥ 1000 USDT';
  1958. @override
  1959. String get goTransfer => '振替';
  1960. @override
  1961. String get noFollowingTrader => '現在フォロー中のトレーダーなし';
  1962. @override
  1963. String get agreeToAgreement => '内容を読んで同意します ';
  1964. @override
  1965. String get traderAgreementLink => '《トレーダー契約》';
  1966. @override
  1967. String get reviewingApplication => '審査中';
  1968. @override
  1969. String get submitApplication => '申請を提出';
  1970. @override
  1971. String get contactSupport => 'サポートに連絡';
  1972. @override
  1973. String get copyTradingTitle => 'コピートレード';
  1974. @override
  1975. String get klinePeriod1m => '1分';
  1976. @override
  1977. String get klinePeriod5m => '5分';
  1978. @override
  1979. String get klinePeriod15m => '15分';
  1980. @override
  1981. String get klinePeriod30m => '30分';
  1982. @override
  1983. String get klinePeriod1h => '1時間';
  1984. @override
  1985. String get klinePeriod4h => '4時間';
  1986. @override
  1987. String get klinePeriod1d => '日足';
  1988. @override
  1989. String get klinePeriod1w => '週足';
  1990. @override
  1991. String get klinePeriod1mon => '月足';
  1992. @override
  1993. String get unfollowTraderConfirm => 'このトレーダーのフォローを解除しますか?';
  1994. @override
  1995. String get currentFollowOrders => '現在のオーダー';
  1996. @override
  1997. String get historyFollowOrders => '履歴オーダー';
  1998. @override
  1999. String get availableBalanceUsdt => '利用可能残高(USDT)';
  2000. @override
  2001. String get networkConnectionError => 'ネットワーク接続エラーです。ネットワーク設定を確認して再試行してください';
  2002. @override
  2003. String get perpetualContracts => '無期限契約';
  2004. @override
  2005. String get searchHint => '検索';
  2006. @override
  2007. String get nameAndVolume => '名前 / 出来高';
  2008. @override
  2009. String get latestPriceChange => '最新価格 / 24h変動';
  2010. @override
  2011. String volumeWithValue(String value) {
  2012. return '出来高 $value USDT';
  2013. }
  2014. @override
  2015. String get volumeEmpty => '出来高 --';
  2016. @override
  2017. String get txType0 => '入金';
  2018. @override
  2019. String get txType1 => '出金';
  2020. @override
  2021. String get txType2 => '内部振替';
  2022. @override
  2023. String get txType3 => 'スポット取引';
  2024. @override
  2025. String get txType4 => '手数料';
  2026. @override
  2027. String get txType5 => 'キャンディ';
  2028. @override
  2029. String get txType6 => 'イベント配布';
  2030. @override
  2031. String get txType7 => 'プロモーション報酬';
  2032. @override
  2033. String get txType8 => '配当';
  2034. @override
  2035. String get txType9 => 'リベート';
  2036. @override
  2037. String get txType10 => '管理入金';
  2038. @override
  2039. String get txType11 => '管理控除';
  2040. @override
  2041. String get txType13 => 'ロック';
  2042. @override
  2043. String get txType14 => 'アンロック';
  2044. @override
  2045. String get txType15 => 'フラッシュセール';
  2046. @override
  2047. String get txType16 => 'イベント報酬';
  2048. @override
  2049. String get txType17 => 'イベント控除';
  2050. @override
  2051. String get txType18 => 'ユーザー送金';
  2052. @override
  2053. String get txType19 => '先物手数料';
  2054. @override
  2055. String get txType20 => '先物利益';
  2056. @override
  2057. String get txType21 => '先物損失';
  2058. @override
  2059. String get txType22 => 'オプション失敗';
  2060. @override
  2061. String get txType23 => 'オプション手数料';
  2062. @override
  2063. String get txType24 => 'オプション報酬';
  2064. @override
  2065. String get txType25 => '先物リベート';
  2066. @override
  2067. String get txType26 => '先物資金調達料';
  2068. @override
  2069. String get txType27 => '先物強制清算';
  2070. @override
  2071. String get txType28 => '先物証拠金入金';
  2072. @override
  2073. String get txType29 => '先物証拠金出金';
  2074. @override
  2075. String get txType30 => '手動入金';
  2076. @override
  2077. String get txType31 => '手動控除';
  2078. @override
  2079. String get txType32 => 'レベル報酬';
  2080. @override
  2081. String get txType33 => 'プラットフォーム手数料配当';
  2082. @override
  2083. String get txType34 => 'スポット手数料';
  2084. @override
  2085. String get txType35 => 'ポジション利益';
  2086. @override
  2087. String get txType36 => 'ポジション損失';
  2088. @override
  2089. String get txType37 => 'コピートレード手数料';
  2090. @override
  2091. String get txType38 => 'コピートレード利益';
  2092. @override
  2093. String get txType39 => 'コピートレード損失';
  2094. @override
  2095. String get txType40 => 'コピートレード配当';
  2096. @override
  2097. String get txType41 => 'コピートレード報酬';
  2098. @override
  2099. String get txType42 => 'コピーファンディング料';
  2100. @override
  2101. String get txType43 => 'リードトレード収益';
  2102. @override
  2103. String get txType44 => 'リードトレード手数料';
  2104. @override
  2105. String get txType45 => 'リードトレード清算';
  2106. @override
  2107. String get txType46 => 'リードトレードファンディング料';
  2108. @override
  2109. String get tagShortTerm => '超短期';
  2110. @override
  2111. String get tagMidLong => '中長期';
  2112. @override
  2113. String get tagConservative => '安定型';
  2114. @override
  2115. String get tagAggressive => '積極型';
  2116. @override
  2117. String get tagHighLeverage => '高レバ';
  2118. @override
  2119. String get tagLowLeverage => '低レバ';
  2120. @override
  2121. String get sessionExpiredTitle => 'ログイン期限切れ';
  2122. @override
  2123. String get sessionExpiredContent => '現在のログイン状態が無効になりました。再度ログインしてください。';
  2124. @override
  2125. String get relogin => '再ログイン';
  2126. @override
  2127. String get photoPermissionDenied => '写真へのアクセスが拒否されました。設定から許可してください。';
  2128. @override
  2129. String get iaTitle => '友達を招待';
  2130. @override
  2131. String get iaHeading => '友達を一人招待するたびに';
  2132. @override
  2133. String get iaBadge => '体験ボーナスをゲット';
  2134. @override
  2135. String get iaRewardHint => '友達を招待するごとに体験ボーナスを獲得';
  2136. @override
  2137. String get iaValidCount => '有効招待数(人)';
  2138. @override
  2139. String get iaEarned => '獲得した体験ボーナス(USDT)';
  2140. @override
  2141. String get iaHowTitle => '遊び方';
  2142. @override
  2143. String get iaStep1T => '招待リンクをシェア';
  2144. @override
  2145. String get iaStep1D => '専用リンクを友達に共有する';
  2146. @override
  2147. String get iaStep2T => 'タスクを完了';
  2148. @override
  2149. String get iaStep2D => '友達が招待リンクから登録し、先物取引を完了する';
  2150. @override
  2151. String get iaStep3T => '報酬を受け取る';
  2152. @override
  2153. String get iaStep3D => '友達は登録報酬を、あなたは招待報酬を受け取ります';
  2154. @override
  2155. String get iaRulesTitle => 'キャンペーンルール';
  2156. @override
  2157. String iaRule1(String amount) {
  2158. return 'キャンペーン期間中に新規登録したユーザーが初回入金を完了すると、新規ユーザー特典として${amount}Uの体験ボーナスを受け取れます。';
  2159. }
  2160. @override
  2161. String iaRule2(String amount) {
  2162. return '招待した友達が初めて先物取引を完了すると、${amount}Uの体験ボーナスが付与されます。報酬は無制限で、招待すればするほど多く獲得できます。';
  2163. }
  2164. @override
  2165. String iaRule3(String days) {
  2166. return '体験ボーナスは付与後$days日間有効で、期限切れになると自動的に回収されます。受け取り後はお早めにご使用ください。';
  2167. }
  2168. @override
  2169. String get iaInviteNow => '今すぐ友達を招待';
  2170. @override
  2171. String get photoPermissionTitle => '写真へのアクセス';
  2172. @override
  2173. String get photoPermissionContent => '画像を保存するには、設定で写真ライブラリへのアクセスを許可してください。';
  2174. @override
  2175. String get goToSettings => '設定に移動';
  2176. @override
  2177. String get marketData => 'データ';
  2178. @override
  2179. String get timePeriod => '時間サイクル';
  2180. @override
  2181. String get nextFundingCountdown => '次回ファンディングまで';
  2182. @override
  2183. String get fundingRateHistory => 'ファンディングレート履歴';
  2184. @override
  2185. String get spotTab => '現物';
  2186. @override
  2187. String get buyAction => '買入';
  2188. @override
  2189. String get sellAction => '売却';
  2190. @override
  2191. String buyCoin(String coin) {
  2192. return '$coinを購入';
  2193. }
  2194. @override
  2195. String sellCoin(String coin) {
  2196. return '$coinを売却';
  2197. }
  2198. @override
  2199. String get canBuy => '購入可能';
  2200. @override
  2201. String get canSell => '売却可能';
  2202. @override
  2203. String get marketBest => '成行最良値';
  2204. @override
  2205. String get amountQuoteLabel => '取引額';
  2206. @override
  2207. String get spotConditionalNotSupported => '条件付き成行注文は未対応です';
  2208. @override
  2209. String get spotAvgPrice => '平均約定価格';
  2210. @override
  2211. String get spotHistoryTitle => '注文履歴';
  2212. @override
  2213. String get spotHistoryRecordsTitle => '履歴';
  2214. @override
  2215. String get spotHistoryTradesTab => '約定履歴';
  2216. @override
  2217. String get spotHistoryFilterSymbol => '取引ペア';
  2218. @override
  2219. String get spotHistoryFilterOrderKind => '注文種別';
  2220. @override
  2221. String get spotHistoryFilterStatus => '状態';
  2222. @override
  2223. String get spotHistoryFilterTime => '時間';
  2224. @override
  2225. String get spotFilterSymbolAllPairs => '全ペア';
  2226. @override
  2227. String get spotFilterEntrustAll => 'すべて';
  2228. @override
  2229. String get spotEntrustQuantity => '注文数量';
  2230. @override
  2231. String get spotDealTime => '約定時間';
  2232. @override
  2233. String get spotOrderStatusCompleted => '完全約定';
  2234. @override
  2235. String get spotOrderStatusPartialFilled => '一部約定';
  2236. @override
  2237. String get spotOrderStatusCancelled => '取消済';
  2238. @override
  2239. String get spotOrderTypeMarketConditional => '成行条件';
  2240. @override
  2241. String get spotFilterKindAll => 'すべて';
  2242. @override
  2243. String get spotFilterKindLimit => '指値';
  2244. @override
  2245. String get spotFilterKindMarket => '成行';
  2246. @override
  2247. String get spotFilterKindConditional => '成行条件';
  2248. @override
  2249. String get spotFilterTimeAll => 'すべて';
  2250. @override
  2251. String get spotFilterTime7d => '7日';
  2252. @override
  2253. String get spotFilterTime30d => '30日';
  2254. @override
  2255. String get spotFilterStatusAll => 'すべて';
  2256. @override
  2257. String currentOrdersTab(int count) {
  2258. return '未約定($count)';
  2259. }
  2260. @override
  2261. String get assetsTab => '資産';
  2262. @override
  2263. String get hideOtherSymbols => '他の銘柄を非表示';
  2264. @override
  2265. String get cancelSuccess => 'キャンセル完了';
  2266. @override
  2267. String get noOpenOrders => '未約定の注文はありません';
  2268. @override
  2269. String get noAssets => '資産はありません';
  2270. @override
  2271. String get hideZeroBalanceAssets => '残高0の資産を非表示';
  2272. @override
  2273. String get loginPrompt => 'ログインして表示';
  2274. @override
  2275. String get loginText => 'ログイン';
  2276. @override
  2277. String get allLabel => 'すべて';
  2278. @override
  2279. String get noHistoryOrders => '履歴がありません';
  2280. @override
  2281. String get noMoreData => 'これ以上データはありません';
  2282. @override
  2283. String get historyEntrust => '履歴';
  2284. @override
  2285. String get tradedDealAmount => '約定数量';
  2286. @override
  2287. String get frozenLabel => '凍結';
  2288. @override
  2289. String get transferIn => '入金';
  2290. @override
  2291. String get transferOut => '出金';
  2292. @override
  2293. String get fundingAccount => '資金口座';
  2294. @override
  2295. String get spotAccount => '現物口座';
  2296. @override
  2297. String get todayPnlLabel => '本日損益';
  2298. @override
  2299. String get totalAssets => '総資産';
  2300. @override
  2301. String get transferAmountExceedsBalance => '利用可能残高を超えています';
  2302. @override
  2303. String get accountRecords => '入出金履歴';
  2304. @override
  2305. String get spotAccountRecordFilterTrade => '取引';
  2306. @override
  2307. String get spotAccountRecordTypeOrderFreeze => '注文凍結';
  2308. @override
  2309. String get spotAccountRecordTypeOrderUnfreeze => '凍結解除';
  2310. @override
  2311. String get spotAccountRecordTradeBuy => '約定(買い)';
  2312. @override
  2313. String get spotAccountRecordTradeSell => '約定(売り)';
  2314. @override
  2315. String get customerServiceLeave => '閉じる';
  2316. @override
  2317. String get walletConnectPairingDescription => 'オンチェーン入金';
  2318. @override
  2319. String get txType47 => '体験金引き出し';
  2320. @override
  2321. String get txType48 => '現物取引';
  2322. @override
  2323. String get txType49 => 'ステーキング';
  2324. @override
  2325. String get txType50 => 'ステーキング凍結解除';
  2326. @override
  2327. String get txType51 => 'エアドロップ報酬';
  2328. @override
  2329. String get depositEnterAmount => '入金数量を入力';
  2330. @override
  2331. String get depositAmountPositive => '0より大きい数量を入力してください';
  2332. @override
  2333. String get depositCreateOrder => '入金注文を作成';
  2334. @override
  2335. String get depositOrderCreated => '注文が作成されました。下記アドレスへ送金するかウォレットで支払ってください。';
  2336. @override
  2337. String get depositWalletConnectPay => 'ウォレット接続して支払う';
  2338. @override
  2339. String get depositWalletConnectHint =>
  2340. 'WalletConnect でウォレットに接続し、注文金額を受取アドレスに送金します(ネットワークとトークンを確認)。';
  2341. @override
  2342. String get depositWalletConnectNotConfigured =>
  2343. 'WalletConnect 未設定:WALLETCONNECT_PROJECT_ID を設定するか手動送金してください。';
  2344. @override
  2345. String get depositTronHint => 'TRON(TRC20)は TronLink 等で送金後、TxID を入力してください。';
  2346. @override
  2347. String get depositOrSubmitHash => 'または:送金後にトランザクションハッシュを入力';
  2348. @override
  2349. String get depositTxHashPlaceholder => 'トランザクションハッシュを貼り付け';
  2350. @override
  2351. String get depositSubmitHash => 'ハッシュを送信';
  2352. @override
  2353. String get depositNewRecharge => '新規入金';
  2354. @override
  2355. String get depositTabOnChain => 'オンチェーン';
  2356. @override
  2357. String get depositTabManual => '手動';
  2358. @override
  2359. String get depositOrderInfo => '注文情報';
  2360. @override
  2361. String get depositOrderNo => '注文番号';
  2362. @override
  2363. String get depositOrderStatus => '状態';
  2364. @override
  2365. String get depositReceivingAddress => '入金先アドレス';
  2366. @override
  2367. String get depositPayToHint => '注文と同じネットワーク・トークンでこのアドレスに送金してください。';
  2368. @override
  2369. String get depositContractAddress => 'コントラクトアドレス';
  2370. @override
  2371. String get depositOrderAmount => '入金金額';
  2372. @override
  2373. String get depositSelectNetworkFirst => '先にネットワークを選択してください';
  2374. @override
  2375. String get depositNoNetwork => '暂无可用网络';
  2376. @override
  2377. String get depositNoSubCoin => '该主网下暂无可用子币种';
  2378. @override
  2379. String get depositMainnetProtocol => '主网/协议';
  2380. @override
  2381. String get depositSubCoin => '子币种';
  2382. @override
  2383. String get depositRules => '规则';
  2384. @override
  2385. String get depositRulesBody =>
  2386. '选择币种与网络并输入金额后,点击「生成充币订单」将获得专属收款地址与订单号;使用钱包完成链上转账后,在此页提交 TxHash。';
  2387. @override
  2388. String depositCurrentCoin(String coin) {
  2389. return '当前:$coin';
  2390. }
  2391. @override
  2392. String get depositQrReceive => '二维码收款';
  2393. @override
  2394. String get depositQrHint => '可用钱包扫一扫,向上述地址转账(请勿修改地址与金额)';
  2395. @override
  2396. String get depositCopy => '复制';
  2397. @override
  2398. String get depositSubmitHashHint => '转账完成后填写交易哈希/TxID';
  2399. @override
  2400. String get passwordLengthError => 'パスワードは6~16文字で入力してください';
  2401. @override
  2402. String get passwordSpaceError => 'パスワードにスペースを含めることはできません';
  2403. @override
  2404. String get passwordLetterDigitError => '英字と数字の両方を含める必要があります';
  2405. @override
  2406. String get brokerApplyTitle => 'ブローカー申請';
  2407. @override
  2408. String get brokerApplyDesc =>
  2409. 'あなたはまだブローカーではありません。システムがアカウント情報を使用して申請を送信します。承認後、ブローカー機能を利用できます。';
  2410. @override
  2411. String get brokerApplyRecords => 'ブローカー申請記録';
  2412. @override
  2413. String get applyPendingTitle => '申請審査中';
  2414. @override
  2415. String get auditStatusPending => '審査待ち';
  2416. @override
  2417. String get auditStatusApproved => '審査通過';
  2418. @override
  2419. String get auditStatusRejected => '審査失敗';
  2420. @override
  2421. String get applyPendingDesc =>
  2422. 'ブローカー申請は審査中です。しばらくお待ちいただくか、カスタマーサービスまでお問い合わせください。';
  2423. @override
  2424. String get alreadyBroker => 'すでにブローカーです';
  2425. @override
  2426. String get rechargeStatus0 => '支払待ち';
  2427. @override
  2428. String get rechargeStatus1 => '確認中';
  2429. @override
  2430. String get rechargeStatus2 => '完了';
  2431. @override
  2432. String get rechargeStatus3 => 'キャンセル';
  2433. @override
  2434. String get rechargeStatus4 => '失敗';
  2435. }